-
1 antifouling paint
-
2 antifouling paint
-
3 copper paint
-
4 anti fouling paint
-
5 peinture antisalissure
9.10. Необрастающая краска
D. Antifoulingfarbe
E. Antifouling paint
F. Peinture antisalissure
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > peinture antisalissure
-
6 Antifoulingfarbe
9.10. Необрастающая краска
D. Antifoulingfarbe
E. Antifouling paint
F. Peinture antisalissure
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antifoulingfarbe
-
7 antifouling paint
9.10. Необрастающая краска
D. Antifoulingfarbe
E. Antifouling paint
F. Peinture antisalissure
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antifouling paint
-
8 antivegetativní barva
-
9 antifouling paint
English-Russian big polytechnic dictionary > antifouling paint
-
10 antifouling paint
-
11 antifouling paint
1) Общая лексика: противообрастающая краска2) Морской термин: патентованная краска против обрастания подводной части (судна)4) Химия: необрастающая краска5) Строительство: краска для защиты от гниения, противогнилостная краска7) Экология: антисептическая краска8) Нефтегазовая техника краска для необрастающего покрытия9) Полимеры: краска для необрастающих покрытий (подводной части судов)10) Макаров: краска для необрастающих покрытий (подводной части супов) -
12 paint
1. краска2. окраска3. красить4. окрашиватьabrasion-resistant paint — износостойкая краска
acid-proof paint — кислотостойкая [кислотоупорная] краска
acid-resistant paint — кислотоупорная [кислотостойкая] краска
acid-seal paint — кислотостойкая [кислотоупорная] краска
acoustic paint — звукопоглощающая краска
acrylic paint — акриловая краска
acrylic-ester paint — акрилоэфирная краска
acrylic-nitrосеllulose paint — акрило-нитроцеллюлозная краска
alkali-metal-silicate paint — краска на силикате щелочных металлов
alkyd paint — алкидная краска
alkyd emulsion paint — алкидная эмульсионная краска
aluminum paint — алюминиевая краска
aluminum-acrylic paint — алюминиево-акриловая краска
aluminum oxide-base paint — краска на основе окиси алюминия
aluminum-pigmented acrylic paint — акриловая краска, пигментированная алюминием
aluminum-pigmented silicone- alkyd paint — силиконо-алкидная краска, пигментированная алюминием
aluminum-silicate paint — краска из силиката алюминия
anticorrosive paint — противокоррозионная краска
antifouling paint — необрастающая краска
antinoise paint — звукопоглощающая краска
antiradar paint — противорадиолокационная краска
antirusting paint — коррозионно-стойкая [стойкая к ржавлению] краска
asphalt paint — асфальтовая краска
bitumen paint — битумная краска
black paint — чёрная краска
ceramic paint — керамическая краска
chameleon-like paint — цветоизменяющая краска ( под действием тепла и света)
chemical resistant paint — химически стойкая краска
chemical resisting paint — химически стойкая краска
chlorinated rubber paint — хлоркаучуковая краска
chromium-oxide-base paint — краска на основе окиси хрома
conducting silver paint — проводящая серебряная краска
corrosion-inhibiting paint — противокоррозионная краска
corrosion-resistant paint — коррозионностойкая краска
distemper paint — клеевая краска
enamel paint — эмалевая краска, ( лаковая) эмаль
ероху paint — эпоксидная краска
filling paint — шпатлёвка
fire retardant paint — огнестойкая [пламезадерживающая] краска
flame retardant paint — пламезадерживающая [огнестойкая] краска
fluorescent paint — флуоресцентная [люминесцентная, светящаяся] краска
fluorocarbon paint — фторуглеродистая краска
formaldehyde-resin-base paint — краска на основе формальдегидной смолы
fungus-resistant paint — грибостойкая краска
glycerol-phthalate paint — глицерин-фталатная краска
graphite paint — графитовая краска
heat-indicating paint — термоиндикаторная краска
heat-reflecting paint — теплоотражающая краска
heat-resistant paint — теплостойкая краска
heat-resisting paint — теплостойкая краска
high-heat resistant paint — жаростойкая краска
high-temperature resistant paint — жаростойкая краска
high-temperature conductive paint — краска с высокой теплопроводностью
indicating temperature paint — термоиндикаторная краска
inorganic paint — неорганическая краска
insulating paint — изоляционная краска
laser-sensitive paint — краска, чувствительная к лазерному излучению
luminescent paint — люминесцентная [светящаяся] краска
marine paint — морская краска
metallic paint — металлическая краска
methyl-silicone paint — метилсиликоновая краска
mineral paint — минеральная краска
mold-resistant paint — грибостойкая краска
nitrocellulose paint — нитрокраска, нитролак
nonflammable paint — невоспламеняющаяся краска
oil paint — масляная краска
oilproof paint — маслостойкая краска
opaque paint — непрозрачная краска
organic paint — органическая краска
phosphorescent paint — фосфоресцирующая краска
photoconductive paint — фотопроводимая краска
pigmented paint — пигментированная краска
plastic-base paint — краска на основе пластмасс
polystyrene paint — полистирольная краска
polyurethane paint — полиуретановая краска
polyvinyl-acetate paint — поливинил-ацетатная краска
priming paint — 1) лакокрасочный грунт 2) грунтовочная краска
protective paint — защитная краска
refractory paint — огнеупорная краска
resin paint — краска на смолах
rust-resistant paint — коррозионно-стойкая [стойкая к ржавлению] краска
silicate paint — силикатная краска
silicone paint — кремнийорганическая краска
silicone-aluminum paint — силиконо-алюминиевая краска
silver paint — серебряная краска
sound-absorbing paint — звукопоглощающая краска
synthetic-resin paint — краска на синтетических смолах
teflon-filled urethane paint — уретановая краска с тефлоновым наполнителем
temperature-indicating paint — термоиндикаторная краска
thermoindicator paint — термоиндикаторная краска
temperature-sensitive paint — термочувствительная краска
thermal control paint — терморегулируемая краска
thermoprene paint — термопреновая краска
thermosensitive paint — термочувствительная краска
thixotropic paint — тиксотропная краска
thorium-dioxide paint — краска из двуокиси тория
titanium-dioxide paint — краска из двуокиси титана
trichlorethylene paint — трихлорэтиленовая краска
undercoating paint — грунтовочная краска [покрытие]
varnish paint — 1) лаковая краска 2) эмалевая краска
water-reducible paint — водоотталкивающая краска
water-repellant paint — водоотталкивающая краска
water-resistant paint — водостойкая краска
water-soluble paint — водорастворимая краска
water-thinnable paint — водорастворимая краска
weatherproof paint — атмосферостойкая краска
white paint — белая краска
zinc-chromate paint — хромато-цинковая краска
zinc-silicate paint — силикатно-цинковая краска
zirconium-dioxide-pigmented paint — краска, пигментированная двуокисью циркония
English-Russian dictionary of aviation and space materials > paint
-
13 antifouling composition
1) Морской термин: противообрастающая краска2) Техника: предохраняющий от гниения состав3) Строительство: противогнилостный окрасочный состав, препятствующий обрастанию (микроорганизмами, моллюсками)4) Рыбоводство: необрастающая краскаУниверсальный англо-русский словарь > antifouling composition
-
14 Antifoulinganstrichfarbe
сущ.тех. необрастающая краска, противообрастающая краскаУниверсальный немецко-русский словарь > Antifoulinganstrichfarbe
-
15 Antifoulingfarbe
сущ.тех. необрастающая краска, противообрастающая краска -
16 anwuchsverhindernde Anstrichfarbe
прил.хим. необрастающая краска, противообрастающая краскаУниверсальный немецко-русский словарь > anwuchsverhindernde Anstrichfarbe
-
17 vernice antivegetativa
суд. необрастающая краска, противообрастающая краскаDictionnaire polytechnique italo-russe > vernice antivegetativa
-
18 antifouling
предохраняющий от обрастания antifouling paint - противообрастающая краска, необрастающая краскаEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > antifouling
-
19 Antifoulinganstrichfarbe
f необрастающая краска ж. (для судов) мор.; противообрастающая краска ж. (для судов) мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antifoulinganstrichfarbe
-
20 Antifoulingfarbe
f необрастающая краска ж. (для судов) мор.; противообрастающая краска ж. (для судов) мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antifoulingfarbe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
необрастающая краска — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные EN antifouling paint DE Antifoulingfarbe FR peinture antisalissure … Справочник технического переводчика
необрастающая краска — neapaugantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, turintys jūrų gyvūnijai nuodingų vario ar gyvsidabrio oksidų. atitikmenys: angl. anti fouling paint rus. необрастающая краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Необрастающая краска — 9.10. Необрастающая краска D. Antifoulingfarbe E. Antifouling paint F. Peinture antisalissure Источник: ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
anti-fouling paint — neapaugantieji dažai statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, turintys jūrų gyvūnijai nuodingų vario ar gyvsidabrio oksidų. atitikmenys: angl. anti fouling paint rus. необрастающая краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
neapaugantieji dažai — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažai, turintys jūrų gyvūnijai nuodingų vario ar gyvsidabrio oksidų. atitikmenys: angl. anti fouling paint rus. необрастающая краска … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas